Usmeno konsekutivno prevođenje primjenjujemo kod :

• poslovnih sastanaka
• posjeta institucijama i projektima
• radionica
• drugih događanja koja povezuju manji broj sudionika.

Konsekutivno se prevođenje tehnički  izvodi tako da govornik kaže nekoliko rečenica koje prevoditelj potom usmeno slobodno prevede koristeći terminologiju primjerenu temi.

Usmeni (konsekutivni) prijevod sudskog tumača potreban je kod potpisivanja javnobilježničkih akata, na sudskim raspravama i u radu institucija javne uprave i državne vlasti gdje je potreban iskaz osoba koje se ne služe hrvatskim jezikom.