| Cjenik |
|
1. Prijevodi Kod konsekutivnog prevođenja dnevna norma je pet sati prevođenja. Za pisani prijevod (ovjeren ili neovjeren od sudskog tumača) jedinica za obračunavanje je jedna prevoditeljska kartica (1500 otkucanih znakova s razmacima u Wordu). Prevoditeljska norma je u prosjeku pet kartica dnevno. Usmeno konsekutivno prevođenje naplaćuje se 250 kn po započetom satu uvećano za PDV. Ovjereni prijevodi ili prijevodi stalnog sudskog tumača Tarifa sudskog tumača propisana je Pravilnikom o stalnim sudskim tumačima (NN 88/2008) po kojem kartica prevedenog teksta stoji 150 kuna uvećano za PDV. Neovjereni prijevodi Ovisno o stručnosti, težini teksta, količini i vremenskim rokovima cijena prijevoda kreće se od 100 do 150 kuna po kartici uvećano za PDV. Za hitan prijevod (koji prelazi dnevnu normu) naplaćuje se standardna cijena prijevoda uvećana za 30%. Za količine veće od 30 kartica teksta odobravamo popust. 2. Individualna poduka jezika stoji 230 kuna po satu (60 minuta) uvećano za PDV. |




